【加拿大视传媒报道】安省2026年预算提出，未来三年将向居家和社区护理服务（home and community care）追加超过11亿加元，用于扩大居家护理、社区照护及长期护理院以外的服务选择。预算同时称，2025—26年度居家护理服务量预计增加8%，居家个人护理等候名单已较2022—23年度减少94%。
对大多伦多地区华裔长者家庭、照护者和英文能力有限的申请人来说，新增拨款释放出的信号是政府将继续把更多照护服务放在社区和家庭场景中，但这并不等于相关服务会自动上门。家庭能否真正获得护理、个人照护或复康支持，仍取决于是否及时进入评估、转介和个案协调流程。
Ontario Health atHome 是安省居家与社区护理服务的重要协调入口，负责安排符合条件居民在家中、学校、社区或长期护理安置相关场景中的护理和支持服务。根据其公开资料，居民本人可以提出申请，家人、朋友、照护者、家庭医生、医院工作人员或其他相关人员也可在当事人同意下协助转介。公众可拨打310-2222联系当地 Ontario Health atHome 办公室。
对不少华裔家庭来说，现实难点往往出现在申请前半段。有人看到预算追加拨款后，以为政府服务会更快自动到位；也有人不清楚应先找家庭医生、医院社工，还是直接联系 Ontario Health atHome。按照现行流程，服务并不会因预算公布而自动启动。申请人通常仍需先说明照护需要，由系统进一步评估身体状况、居家环境、家庭支持能力及服务资格，再决定是否安排相应服务。
目前，Ontario Health atHome 可协调的服务包括护理、个人照护、物理治疗、职业治疗、语言治疗、社工支持、营养咨询、部分医疗用品和设备，以及长期护理院申请和其他社区支持转介等。对刚出院回家的长者、行动不便人士、慢性病患者，或长期依赖家属照顾的家庭而言，是否能尽早进入评估流程，往往比预算数字本身更直接影响日常生活安排。
语言与沟通仍是华裔长者家庭常见障碍。部分 Ontario Health atHome 相关服务资料显示，口译服务可按需要提供。对不会英文、也不熟悉安省医疗系统的长者来说，如果在转介或初步联系阶段没有主动说明中文沟通需求，后续评估、护理安排和服务衔接可能出现延误，也可能影响照护需要的准确表达。
一个常见场景是，长者出院回家后，家属知道省府增加了居家护理预算，却没有立即联系 Ontario Health atHome，也没有准备出院文件、用药清单、医生资料，或明确说明洗澡协助、起居照护、行动支持、复康训练及语言沟通需求。对照护家庭来说，真正的时间压力往往出现在出院后的几天和几周内，而不是预算公布当天。
需要注意的是，追加拨款并不等于申请后马上获批，也不代表所有家庭都能获得相同服务时数或相同服务类型。Ontario Health atHome 仍会依据评估结果决定服务安排；预算增加也不意味着中文服务、文化饮食照护或特定人员配置会同步全面到位。对服务安排有疑问的患者和家属，仍需通过 care coordinator 或拨打310-2222继续跟进。
家中如有长者需要居家护理、个人照护、复康服务或长期照护安排，建议尽快联系 Ontario Health atHome，并提前准备健康卡、医生资料、出院文件、用药记录及目前家庭照护困难。在转介和评估过程中，家属应主动说明中文沟通需求、行动能力限制、跌倒风险、洗澡和进食协助需求，以及家中是否有固定照护者，避免因流程不熟或语言障碍延误申请。（LJI by Yuanyuan）
