【加拿大视传媒 多伦多报道】2025年9月21日,大多伦多地区列治文山大剧院(Richmond Hill Centre for the Performing Arts)座无虚席,由加拿大中国戏曲艺术协会与中国驻多伦多旅游办事处共同主办的两场全本京剧《白蛇传》圆满落下帷幕。这一演出不仅是加拿大中国戏曲艺术协会成立十周年的庆典特别演出,也是中华人民共和国文化和旅游部国际交流与合作局指导的全球统一品牌中秋系列活动——2025“天涯共此时”的重要组成部分。


中华人民共和国驻多伦多总领事罗伟东、文化参赞王彦军、中国驻多伦多旅游办事处主任武宁以及加拿大当地政要崔冰辉议员等嘉宾出席了本次盛会。

经过一年的精心筹备与全体演职人员的辛勤付出,两台全本《白蛇传》为观众奉献了一场兼具文场精致与武场激烈的戏曲盛宴。从“游湖”“断桥”的缠绵悱恻,到“惊变”“水斗”的跌宕起伏,再到“盗草”的惊险与“逃山”的诙谐,整部剧目情节丰富、表演精湛,令观众目不转睛。

演出全程配有中英文双语字幕,并辅以主持人诗歌导赏与文字讲解,确保中外观众无障碍理解剧情。观众反馈显示,无论是华人华侨,还是只懂英文的本地观众,都深深为白素贞与许仙的真挚爱情、小青的忠义无畏以及法海与许仙间的人性冲突所打动,不少人感动落泪。


此次演出由国家一级演员、协会荣誉会长杨燕毅与前国家京剧院演员、协会会长张燕燕担任艺术总指导,张燕燕兼任总导演,京胡老师杨菲负责编曲与乐队统筹,北美最专业的文武场乐队全程现场伴奏。

作为加拿大唯一能够依靠自身演员阵容组织大型京剧演出的专业戏曲机构,加拿大中国戏曲艺术协会十年来始终致力于在海外弘扬中华传统艺术。协会会长张燕燕表示:“十年的坚持,实属不易。作为全球‘第四批重点戏曲培训基地’中唯一的海外培训点,我们将继续立足本土,培养戏曲人才,把在海外土壤上弘扬中式美学文化的使命真正落到实处,在演出内容和表现形式方面坚持守正并勇于创新,推动戏曲美育进入社区和家庭,为海外多元文化注入中式美学的力量。”


京剧《白蛇传》作为中国最具影响力和生命力的民间传说之一,通过戏曲舞台的程式化、虚拟化与写意美学,再一次让海外观众沉浸式感受到中秋佳节的文化内涵与浪漫氛围,体会到中华文化中蕴含的团圆、和谐与哲思。


“天涯共此时”是继“欢乐春节”之后,由中国文化和旅游部推出的另一全球品牌项目。自2024年起,加拿大中国戏曲艺术协会与中国驻多伦多旅游办事处共同成为加拿大地区的主办方。今年的演出同时也是“金秋加国梨园情”系列的第六届,该系列已成为加中戏协四大年度演出品牌(春、夏、秋、春节)中最具规模与代表性的盛事。

此次庆典演出的成功,不仅为协会十周年画上圆满句号,也开启了下一个十年的新篇章。






